Skip to main content

Revisiting An Old But Still Relevant Gem

The Catcher in the RyeThe Catcher in the Rye by J.D. Salinger
My rating: 4 of 5 stars

Another book where I make a new discovery each time I read it. As a youth, I adopted some of the character's contempt for fitting in, and then in the 90s, when I went on a literary beatnik immersion, I understood the humanizing aspects, how Holden just wants to protect his sister and the other children, how his angst springs from genuine concern rather than a willful nature alone. I think that I identified with these traits because I was in a nurturing phase myself with my young children.

This time, in 2016, I admired the writing, especially the voice: all the quite this and quite that, interspersed with goddam this and goodam that. When he scrubs obscenities from the wall of the elementary school and museum, the irony is breathtaking.

I love this book. I love its crudity and the visceral impact of the words. It's not beautiful prose, not at all. Like the protagonist the prose itself has contempt for society's approval. Beneath it all, though, is a heartfelt message about what modern society is doing to all of us. That hasn't really changed. It's just that now the Internet is our subway walls.

I'm going to finish by quoting some of the protagonist's inner thoughts towards the end.

I think, even, if I ever die, and they stick me in a cemetery, and I have a tombstone and all, it’ll say “Holden Caulfield” on it, and then what year I was born and what year I died, and then right under that it’ll say “Fuck you.” I’m positive, in fact.



Truth right there. Read it and cherish it.

View all my reviews

Comments

Popular posts from this blog

The History of White Onliness in America

Sundown Towns: A Hidden Dimension of American Racism by James W. Loewen
My rating: 5 of 5 stars

A long horrific account of America's deliberate segregation, its underlying current of white-onliness, born out of Loewen's personal journey of awakening to the fact he was surrounded by Sundown Towns, those locales so hostile to blacks that the communities orchestrate ways to keep them out. It's a long, hard slog, filled with disheartening stories, marks of shame of our past, of our present really, but books like this are so important both as eye-openers and motivators. Nobody conscious to American culture--again not just its history! We are talking about the present in many instances here--can deny these exclusionary practices, but Loewen focuses on the scale using census data and adds anecdotes that personalize the experience.

I read a lot of reviews here that mention how terrible reading this makes everyone feel, but for my part, I am overwhelmed by optimism, because it is cl…

Nwahulwana

Wazimbo's "Nwahulwana"
Found this on a German site: Warum wanderst du von Bar zu Bar? (“Why do you wander from bar to bar?”)
So, the first time I heard this I thought I recognized some Portuguese, but it’s illusory; the language is actually Ronga. I suppose it was just the echoes of Brazilian music. I found, though, a translation into Portuguese, which I will translate to English, but here’s the thing: this transcription of the words isn’t correct. Also, I’m almost certain I hear “vôce” which means “you” in the lyrics. First, “nwahulwana” itself is a soft expression for prostitute, hence “night bird” is the poetic meaning. I thought it was a love song. My wife thought it was a prayer (probably because of the way Wazimbo lifts his eyes to the sky when he sings “Maria”). So, it is something like this, but there are mistakes, because the lines don’t match up. Also, I wonder if he is singing “Nwahulwana” when the song starts - . It’s hard to know since I don’t speak Ronga. 

Her…

Script Abbreviations in Screen Writing

SCRIPT ABBREVIATIONS 
ELS extreme long shot  MLS medium long shot  LS long shot  MS medium shot  MCU medium close-up  CU close-up  ECU extreme close-up  OS over-the-shoulder shot  2-S or 3-S two-shot or three-shot  POV point of view shot  ZI or ZO zoom in or zoom out  INT interior  EXT exterior  SOT or SOF sound on tape or sound on film BG background  SFX or F/X special effects (can be either sound or visual)  VO voice-over  OSV off-screen voice  DIS dissolve  MIC microphone  VTR videotape  Q cue (as in cue talent)  ANNCR announcer 
SUPER superimposition