I am researching Yoruba as part of my candomblé studies. Sometimes it helps me to think as a child. That's how we learn our native language, right? So listen to the song behind the language, how the adverbs are stressed, the 'ke' before the numbers. "e ke so"